From a7484676accf56c4ffa985e8b3d5b840559fdfb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: leoalenc Date: Wed, 15 Mar 2023 13:07:38 -0300 Subject: [PATCH] resolve #213, resolve #217, contribui para #216 #219 --- .../yrl_complin-ud-test.conllu | 32 +- data/glossary.json | 44 + data/glossary.txt | 8 + data/lexicon.json | 866 +++++++++++------- 4 files changed, 592 insertions(+), 358 deletions(-) diff --git a/data/corpus/universal-dependencies/yrl_complin-ud-test.conllu b/data/corpus/universal-dependencies/yrl_complin-ud-test.conllu index 521b2f8..ad93a76 100644 --- a/data/corpus/universal-dependencies/yrl_complin-ud-test.conllu +++ b/data/corpus/universal-dependencies/yrl_complin-ud-test.conllu @@ -300,7 +300,7 @@ 2 ti ti PART NEG Polarity=Neg 3 advmod _ TokenRange=4:6 3 asasá sasá VERB V Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 0 root _ TokenRange=7:12 4 i i PRON PRON2 Case=Gen|PronType=Prs 5 expl _ TokenRange=13:14 -5 puxí puxí ADV ADV _ 3 advmod _ TokenRange=15:19 +5 puxí puxí ADV ADVA AdvType=Man 3 advmod _ TokenRange=15:19 6 mayé mayé ADV ADVLA AdvType=Man|PronType=Rel 3 advmod _ TokenRange=20:24 7 aintá aintá PRON PRON Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ TokenRange=25:30 8 umbeú mbeú VERB V Person=3|VerbForm=Fin 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TokenRange=31:36 @@ -552,7 +552,7 @@ # sent_id = MooreFP1994:1:11:38 # text = Aikwé awá ururi indé u reyuri-putari tẽ ne rupí? # text_eng = Was there anybody to bring you or did you yourself want to come? -# text_por = Havia alguém para trazer você ou você mesmo queria vir? +# text_por = Havia alguém para trazer você ou você queria mesmo vir? # text_source = p. 112 # text_orig = aikwé áwa urúi ĩndé o reyúwi putái te nerupí... 1 Aikwé aikwé PART EXST PartType=Exs 3 advmod _ TokenRange=0:5 @@ -1467,7 +1467,7 @@ 11 irumu irumu ADP ADP _ 10 case _ TokenRange=62:67 12 ukwawa kwawa VERB V Person=3|VerbForm=Fin 9 ccomp _ TokenRange=68:74 13 arama arama SCONJ SCONJ _ 12 mark _ TokenRange=75:80 -14 mayesawa mayesawa ADV ADVR _ 12 ccomp _ TokenRange=81:89 +14 mayesawa mayesawa ADV ADVRA AdvType=Man|PronType=Int 12 ccomp _ TokenRange=81:89 15 taá taá PART CQ PartType=Int 14 advmod _ TokenRange=90:93 16 kwá kwá PRON DEMX Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ TokenRange=94:97 17 umbeú mbeú VERB V Person=3|VerbForm=Fin 16 acl:relcl _ TokenRange=98:103 @@ -3701,14 +3701,14 @@ # text = Ape tẽ uikú nhaã iwitera makití asú-putari wirandé. # text_eng = Right there is the mountain to which I want to go tomorrow. # text_por = Lá mesmo está a serra à qual eu quero ir amanhã. -# text_source = +# text_source = Avila 2021 # text_orig = Apé tẽ uikú nhaã iwitera makití asú-putari wirandé. 1 Ape ape ADV ADVD PronType=Dem 0 root _ TokenRange=0:3 2 tẽ tẽ PART FOC Foc=Yes|PartType=Emp 1 advmod _ TokenRange=4:6 3 uikú ikú AUX COP Person=3|VerbForm=Fin 1 cop _ TokenRange=7:11 4 nhaã nhaã DET DEMS Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ TokenRange=12:16 5 iwitera iwitera NOUN N Number=Sing 1 nsubj _ TokenRange=17:24 -6 makití makití ADV ADVL PronType=Rel 7 advmod _ TokenRange=25:31 +6 makití makití ADV ADVLC AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod _ TokenRange=25:31 7-8 asú-putari _ _ _ _ _ _ _ TokenRange=32:42 7 asú sú VERB V Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ _ 8 putari putari AUX AUXN Compound=Yes|VerbForm=Inf 7 aux _ _ @@ -3718,12 +3718,12 @@ # sent_id = Avila2021:0:0:160 # text = Yamanú ramé, makití yasú? # text_eng = When we die, where do we go? -# text_por = Quando morremos, para onde vamos? [corr. transl.] +# text_por = Quando morremos, para onde vamos? [Corr. transl.] # text_source = Aguiar, 33, adap. 1 Yamanú manú VERB V Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin 5 advcl _ TokenRange=0:6 2 ramé ramé SCONJ SCONJ _ 1 mark _ SpaceAfter=No|TokenRange=7:11 3 , , PUNCT PUNCT _ 1 punct _ TokenRange=11:12 -4 makití makití ADV ADVR _ 1 advmod _ TokenRange=13:19 +4 makití makití ADV ADVRC AdvType=Man|PronType=Int 1 advmod _ TokenRange=13:19 5 yasú sú VERB V Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TokenRange=20:24 6 ? ? PUNCT PUNCT _ 5 punct _ SpaceAfter=No|TokenRange=24:25 @@ -3734,7 +3734,7 @@ # text_source = Amorim, 182, adap. 1 Apekatú apekatú ADV ADV _ 8 advmod _ SpaceAfter=No|TokenRange=0:7 2 , , PUNCT PUNCT _ 5 punct _ TokenRange=7:8 -3 makití makití ADV ADVL PronType=Rel 5 advmod _ TokenRange=9:15 +3 makití makití ADV ADVLC AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod _ TokenRange=9:15 4 kurasí kurasí NOUN N Number=Sing 5 nsubj _ TokenRange=16:22 5 uyenú yenú VERB V Person=3|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TokenRange=23:28 6 , , PUNCT PUNCT _ 5 punct _ TokenRange=28:29 @@ -3810,7 +3810,7 @@ # text_source = Rodrigues, 149, adap. 1 ― ― PUNCT PUNCT _ 3 punct _ TokenRange=-1:0 2 Ti ti PART NEG PartType=Neg|Polarity=Neg 3 advmod _ TokenRange=1:3 -3 makití makití ADV ADVL _ 0 root _ SpaceAfter=No|TokenRange=4:10 +3 makití makití ADV ADVRC AdvType=Loc|PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No|TokenRange=4:10 4 . . PUNCT PUNCT _ 3 punct _ SpaceAfter=No|TokenRange=10:11 # sent_id = Avila2021:0:0:167 @@ -4608,7 +4608,7 @@ 10 rumasá tumasá NOUN N Number=Sing|Rel=Cont 2 obl _ _ 11 pe upé ADP ADP Clitic=Yes 10 case _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ 15 punct _ TokenRange=58:59 -13 masuí masuí ADV ADVL PronType=Rel 15 advmod _ TokenRange=60:65 +13 masuí masuí ADV ADVLC AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod _ TokenRange=60:65 14 kariwa-itá kariwa NOUN N Number=Plur 15 nsubj _ TokenRange=66:76 15 umusãi musãi VERB V Person=3|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ TokenRange=77:83 16 aintá aintá PRON PRON Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ TokenRange=84:89 @@ -8056,7 +8056,7 @@ 1 Se se PRON PRON2 Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 nmod:poss _ TokenRange=0:2 2 iwá-itá iwá NOUN N Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No|TokenRange=3:10 3 , , PUNCT PUNCT _ 5 punct _ TokenRange=10:11 -4 masuí masuí ADV ADVL PronType=Rel 5 advmod _ TokenRange=12:17 +4 masuí masuí ADV ADVLC AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod _ TokenRange=12:17 5 usinhĩ sinhĩ VERB V Person=3|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ TokenRange=18:24 6 kurí kurí PART FUT Tense=Fut 5 advmod _ TokenRange=25:29 7 amú-itá amú PRON IND Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ TokenRange=30:37 @@ -8100,7 +8100,7 @@ 1 Mikura mikura NOUN N Number=Sing 3 nsubj _ TokenRange=0:6 2 usú sú AUX AUXFR Person=3|VerbForm=Fin 3 aux _ TokenRange=7:10 3 uyenú yenú VERB V Person=3|VerbForm=Fin 0 root _ TokenRange=11:16 -4 marupí marupí ADV ADVR PronType=Int 3 advmod _ TokenRange=17:23 +4 marupí marupí ADV ADVRC AdvType=Loc|PronType=Int 3 advmod _ TokenRange=17:23 5 apigawa apigawa NOUN N Number=Sing 6 nsubj _ TokenRange=24:31 6 usasá sasá VERB V Person=3|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ TokenRange=32:37 7 arama arama SCONJ SCONJ _ 6 mark _ TokenRange=38:43 @@ -8141,7 +8141,7 @@ # text_source = Avila 2021 1 Nhaã nhaã DET DEMS Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ TokenRange=0:4 2 iwité iwité NOUN N Number=Sing 6 nsubj _ TokenRange=5:10 -3 marupí marupí ADV ADVL AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod _ TokenRange=11:17 +3 marupí marupí ADV ADVLC AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod _ TokenRange=11:17 4 yasasá sasá VERB V Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ TokenRange=18:24 5 kwesé kwesé ADV ADV _ 4 advmod _ TokenRange=25:30 6 apekatú apekatú ADV ADVC AdvType=Loc 0 root _ TokenRange=31:38 @@ -8180,7 +8180,7 @@ 3 umunhã munhã VERB V Person=3|VerbForm=Fin 0 root _ TokenRange=10:16 4 yepé yepé DET ART Definite=Ind|PronType=Art 5 det _ TokenRange=17:21 5 barraca barraca NOUN N Number=Sing 3 obj _ OrigLang=pt|TokenRange=22:29 -6 mamé mamé ADV ADVL AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod _ TokenRange=30:34 +6 mamé mamé ADV ADVLC AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod _ TokenRange=30:34 7 aintá aintá PRON PRON Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ TokenRange=35:40 8 ukiri kiri VERB V Person=3|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ TokenRange=41:46 9 arama arama SCONJ SCONJ _ 8 mark _ SpaceAfter=No|TokenRange=47:52 @@ -9170,7 +9170,7 @@ 4 piá piá NOUN N Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No|TokenRange=17:20 5 , , PUNCT PUNCT _ 9 punct _ TokenRange=20:21 6 asuí asuí CCONJ CCONJ _ 9 cc _ TokenRange=22:26 -7 maita maita ADV ADVR PronType=Int 9 advmod _ TokenRange=27:32 +7 maita maita ADV ADVRA AdvType=Man|PronType=Int 9 advmod _ TokenRange=27:32 8 kurí kurí PART FUT Tense=Fut 9 advmod _ TokenRange=33:37 9 ambeú mbeú VERB V Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 2 conj _ SpaceAfter=No|TokenRange=38:43 10 ? ? PUNCT PUNCT _ 2 punct _ SpaceAfter=No|TokenRange=43:44 @@ -9889,7 +9889,7 @@ 3 umunhã munhã VERB V Person=3|VerbForm=Fin 0 root _ TokenRange=10:16 4 yepé yepé DET ART Definite=Ind|PronType=Art 5 det _ TokenRange=17:21 5 baraka baraka NOUN N Number=Sing 3 obj _ Orig=barraca|OrigLang=pt|TokenRange=22:28 -6 mamé mamé ADV ADVL AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod _ TokenRange=29:33 +6 mamé mamé ADV ADVLC AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod _ TokenRange=29:33 7 aintá aintá PRON PRON Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ TokenRange=34:39 8 ukiri kiri VERB V Person=3|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ TokenRange=40:45 9 arama arama SCONJ SCONJ _ 8 mark _ SpaceAfter=No|TokenRange=46:51 diff --git a/data/glossary.json b/data/glossary.json index 4596ba8..e44755c 100644 --- a/data/glossary.json +++ b/data/glossary.json @@ -1934,6 +1934,16 @@ "pos": "s.", "gloss": "macaco" }, + { + "lemma": "makaku", + "pos": "s.", + "gloss": "var. makaka" + }, + { + "lemma": "pusanú", + "pos": "v.", + "gloss": "curar" + }, { "lemma": "makaxera", "pos": "s.", @@ -2177,6 +2187,11 @@ "pos": "adj.", "gloss": "cansado" }, + { + "lemma": "kukura", + "pos": "s.", + "gloss": "tipo de árvore" + }, { "lemma": "maraari", "pos": "v. 2ª cl.", @@ -7404,11 +7419,40 @@ "pos": "v.", "gloss": "amarrar-se" }, + { + "lemma": "sembika", + "pos": "adj.", + "gloss": "salgado" + }, + { + "lemma": "tenundé", + "pos": "s.", + "gloss": "a frente, o que está adiante", + "rel": [ + "renundé", + "senundé" + ] + }, + { + "lemma": "arukanga", + "pos": "s.", + "gloss": "1) costela; 2) lado; 3) beira, beirada" + }, { "lemma": "pukwari", "pos": "v.", "gloss": "amarrar" }, + { + "lemma": "yatimana", + "pos": "v.", + "gloss": "rodear" + }, + { + "lemma": "piripiriaka", + "pos": "s.", + "gloss": "tipo de erva" + }, { "lemma": "yupukwáu", "pos": "v.", diff --git a/data/glossary.txt b/data/glossary.txt index f81f1ae..6f03899 100644 --- a/data/glossary.txt +++ b/data/glossary.txt @@ -373,6 +373,8 @@ maité (v.) - pensar setuna (v.) - cheirar apisá-kwara (s.) - ouvido makaka (s.) - macaco +makaku (s.) - var. makaka +pusanú (v.) - curar makaxera (s.) - macaxera kera (s.) - guerra, batalha, luta makira (s.) - rede @@ -421,6 +423,7 @@ manusawa (s.) - morte manú (v.) - morrer marã (adv. interr. caus.) - var. marama maraari (adj.) - cansado +kukura (s.) - tipo de árvore maraari (se) (v. 2ª cl.) - estar cansado, cansar-se marama (adv. interr. caus.) - por quê? para quê? maramunhangara (s.) - guerreiro @@ -1417,7 +1420,12 @@ yupirú (v.) - começar yupisirú (v.) - salvar-se -yu- (pref.) 1. (refl. / recípr.) - se; um(uns) ao(s) outro(s); 2. part. de voz passiva yupukwari (v.) - amarrar-se +sembika (adj.) - salgado +tenundé (renundé, senundé) (s.) - a frente, o que está adiante +arukanga (s.) - 1) costela; 2) lado; 3) beira, beirada pukwari (v.) - amarrar +yatimana (v.) - rodear +piripiriaka (s.) - tipo de erva yupukwáu (v.) - acostumar-se yupukwá (v.) - var. yupukwáu yupukwawa (v.) - var. yupukwáu diff --git a/data/lexicon.json b/data/lexicon.json index a0ec4d8..0295500 100644 --- a/data/lexicon.json +++ b/data/lexicon.json @@ -847,6 +847,18 @@ "ADVT" ] ], + "arukanga-itá": [ + [ + "arukanga", + "N+PL" + ] + ], + "arukanga": [ + [ + "arukanga", + "N+SG" + ] + ], "arupí": [ [ "arupí", @@ -1185,13 +1197,13 @@ "V+3" ] ], - "tauganani": [ + "taganani": [ [ "ganani", "V+3+PL" ] ], - "taganani": [ + "tauganani": [ [ "ganani", "V+3+PL" @@ -1483,13 +1495,13 @@ "V+3" ] ], - "taikupukú": [ + "tauikupukú": [ [ "ikupukú", "V+3+PL" ] ], - "tauikupukú": [ + "taikupukú": [ [ "ikupukú", "V+3+PL" @@ -1541,13 +1553,13 @@ "V+3" ] ], - "tauikú": [ + "taikú": [ [ "ikú", "V+3+PL" ] ], - "taikú": [ + "tauikú": [ [ "ikú", "V+3+PL" @@ -2163,13 +2175,13 @@ "V+3" ] ], - "takamirika": [ + "taukamirika": [ [ "kamirika", "V+3+PL" ] ], - "taukamirika": [ + "takamirika": [ [ "kamirika", "V+3+PL" @@ -2235,13 +2247,13 @@ "V+3" ] ], - "takamundú": [ + "taukamundú": [ [ "kamundú", "V+3+PL" ] ], - "taukamundú": [ + "takamundú": [ [ "kamundú", "V+3+PL" @@ -2325,13 +2337,13 @@ "V+3" ] ], - "taukanhemu": [ + "takanhemu": [ [ "kanhemu", "V+3+PL" ] ], - "takanhemu": [ + "taukanhemu": [ [ "kanhemu", "V+3+PL" @@ -2373,13 +2385,13 @@ "V+3" ] ], - "taukanhimu": [ + "takanhimu": [ [ "kanhimu", "V+3+PL" ] ], - "takanhimu": [ + "taukanhimu": [ [ "kanhimu", "V+3+PL" @@ -2565,13 +2577,13 @@ "V+3" ] ], - "taukarãi": [ + "takarãi": [ [ "karãi", "V+3+PL" ] ], - "takarãi": [ + "taukarãi": [ [ "karãi", "V+3+PL" @@ -2875,13 +2887,13 @@ "V+3" ] ], - "takiri": [ + "taukiri": [ [ "kiri", "V+3+PL" ] ], - "taukiri": [ + "takiri": [ [ "kiri", "V+3+PL" @@ -3067,13 +3079,13 @@ "V+3" ] ], - "taukitika": [ + "takitika": [ [ "kitika", "V+3+PL" ] ], - "takitika": [ + "taukitika": [ [ "kitika", "V+3+PL" @@ -3161,6 +3173,18 @@ "N+SG" ] ], + "kukura-itá": [ + [ + "kukura", + "N+PL" + ] + ], + "kukura": [ + [ + "kukura", + "N+SG" + ] + ], "kukwera-itá": [ [ "kukwera", @@ -3411,13 +3435,13 @@ "V+3" ] ], - "taukupiri": [ + "takupiri": [ [ "kupiri", "V+3+PL" ] ], - "takupiri": [ + "taukupiri": [ [ "kupiri", "V+3+PL" @@ -3821,13 +3845,13 @@ "V+3" ] ], - "taukwawa": [ + "takwawa": [ [ "kwawa", "V+3+PL" ] ], - "takwawa": [ + "taukwawa": [ [ "kwawa", "V+3+PL" @@ -4023,13 +4047,13 @@ "V+3" ] ], - "taukwá": [ + "takwá": [ [ "kwá", "V+3+PL" ] ], - "takwá": [ + "taukwá": [ [ "kwá", "V+3+PL" @@ -4069,13 +4093,13 @@ "V+3" ] ], - "taukwáu": [ + "takwáu": [ [ "kwáu", "V+3+PL" ] ], - "takwáu": [ + "taukwáu": [ [ "kwáu", "V+3+PL" @@ -4255,13 +4279,13 @@ "V+3" ] ], - "tamaité": [ + "taumaité": [ [ "maité", "V+3+PL" ] ], - "taumaité": [ + "tamaité": [ [ "maité", "V+3+PL" @@ -4285,6 +4309,18 @@ "N+SG" ] ], + "makaku-itá": [ + [ + "makaku", + "N+PL" + ] + ], + "makaku": [ + [ + "makaku", + "N+SG" + ] + ], "makaxera-itá": [ [ "makaxera", @@ -4361,13 +4397,13 @@ "V+3" ] ], - "taumamana": [ + "tamamana": [ [ "mamana", "V+3+PL" ] ], - "tamamana": [ + "taumamana": [ [ "mamana", "V+3+PL" @@ -4831,13 +4867,13 @@ "V+3" ] ], - "taumaramunha": [ + "tamaramunha": [ [ "maramunha", "V+3+PL" ] ], - "tamaramunha": [ + "taumaramunha": [ [ "maramunha", "V+3+PL" @@ -4891,13 +4927,13 @@ "V+3" ] ], - "taumaramunhã": [ + "tamaramunhã": [ [ "maramunhã", "V+3+PL" ] ], - "tamaramunhã": [ + "taumaramunhã": [ [ "maramunhã", "V+3+PL" @@ -5383,20 +5419,20 @@ "V+NFIN" ] ], - "taumbawa": [ + "tambawa": [ [ "mbawa", "V+3+PL" - ], - [ - "umbawa", - "V+3+PL" ] ], - "tambawa": [ + "taumbawa": [ [ "mbawa", "V+3+PL" + ], + [ + "umbawa", + "V+3+PL" ] ], "mbawa": [ @@ -5483,13 +5519,13 @@ "V+3" ] ], - "tambeú": [ + "taumbeú": [ [ "mbeú", "V+3+PL" ] ], - "taumbeú": [ + "tambeú": [ [ "mbeú", "V+3+PL" @@ -5615,13 +5651,13 @@ "V+3" ] ], - "tamburi": [ + "taumburi": [ [ "mburi", "V+3+PL" ] ], - "taumburi": [ + "tamburi": [ [ "mburi", "V+3+PL" @@ -5663,13 +5699,13 @@ "V+3" ] ], - "taumbué": [ + "tambué": [ [ "mbué", "V+3+PL" ] ], - "tambué": [ + "taumbué": [ [ "mbué", "V+3+PL" @@ -5817,13 +5853,13 @@ "V+3" ] ], - "taumemúi": [ + "tamemúi": [ [ "memúi", "V+3+PL" ] ], - "tamemúi": [ + "taumemúi": [ [ "memúi", "V+3+PL" @@ -6043,13 +6079,13 @@ "V+3" ] ], - "tameẽ": [ + "taumeẽ": [ [ "meẽ", "V+3+PL" ] ], - "taumeẽ": [ + "tameẽ": [ [ "meẽ", "V+3+PL" @@ -6115,13 +6151,13 @@ "V+3" ] ], - "taumiasuka": [ + "tamiasuka": [ [ "miasuka", "V+3+PL" ] ], - "tamiasuka": [ + "taumiasuka": [ [ "miasuka", "V+3+PL" @@ -6447,20 +6483,20 @@ "V+NFIN" ] ], - "taumpinima": [ + "tampinima": [ [ "mpinima", "V+3+PL" - ], - [ - "umpinima", - "V+3+PL" ] ], - "tampinima": [ + "taumpinima": [ [ "mpinima", "V+3+PL" + ], + [ + "umpinima", + "V+3+PL" ] ], "mpinima": [ @@ -6499,13 +6535,13 @@ "V+3" ] ], - "tampuranga": [ + "taumpuranga": [ [ "mpuranga", "V+3+PL" ] ], - "taumpuranga": [ + "tampuranga": [ [ "mpuranga", "V+3+PL" @@ -6547,13 +6583,13 @@ "V+3" ] ], - "tampuruã": [ + "taumpuruã": [ [ "mpuruã", "V+3+PL" ] ], - "taumpuruã": [ + "tampuruã": [ [ "mpuruã", "V+3+PL" @@ -6657,13 +6693,13 @@ "V+3" ] ], - "taumuakanhemu": [ + "tamuakanhemu": [ [ "muakanhemu", "V+3+PL" ] ], - "tamuakanhemu": [ + "taumuakanhemu": [ [ "muakanhemu", "V+3+PL" @@ -6705,13 +6741,13 @@ "V+3" ] ], - "tamuakú": [ + "taumuakú": [ [ "muakú", "V+3+PL" ] ], - "taumuakú": [ + "tamuakú": [ [ "muakú", "V+3+PL" @@ -6753,13 +6789,13 @@ "V+3" ] ], - "taumuapatuka": [ + "tamuapatuka": [ [ "muapatuka", "V+3+PL" ] ], - "tamuapatuka": [ + "taumuapatuka": [ [ "muapatuka", "V+3+PL" @@ -6909,13 +6945,13 @@ "V+3" ] ], - "tamuatuka": [ + "taumuatuka": [ [ "muatuka", "V+3+PL" ] ], - "taumuatuka": [ + "tamuatuka": [ [ "muatuka", "V+3+PL" @@ -6957,13 +6993,13 @@ "V+3" ] ], - "tamuaíwa": [ + "taumuaíwa": [ [ "muaíwa", "V+3+PL" ] ], - "taumuaíwa": [ + "tamuaíwa": [ [ "muaíwa", "V+3+PL" @@ -7053,13 +7089,13 @@ "V+3" ] ], - "taumukameẽ": [ + "tamukameẽ": [ [ "mukameẽ", "V+3+PL" ] ], - "tamukameẽ": [ + "taumukameẽ": [ [ "mukameẽ", "V+3+PL" @@ -7101,13 +7137,13 @@ "V+3" ] ], - "tamukanhemu": [ + "taumukanhemu": [ [ "mukanhemu", "V+3+PL" ] ], - "taumukanhemu": [ + "tamukanhemu": [ [ "mukanhemu", "V+3+PL" @@ -7149,13 +7185,13 @@ "V+3" ] ], - "taumukataka": [ + "tamukataka": [ [ "mukataka", "V+3+PL" ] ], - "tamukataka": [ + "taumukataka": [ [ "mukataka", "V+3+PL" @@ -7197,13 +7233,13 @@ "V+3" ] ], - "taumukaturu": [ + "tamukaturu": [ [ "mukaturu", "V+3+PL" ] ], - "tamukaturu": [ + "taumukaturu": [ [ "mukaturu", "V+3+PL" @@ -7369,13 +7405,13 @@ "V+3" ] ], - "tamukaĩ": [ + "taumukaĩ": [ [ "mukaĩ", "V+3+PL" ] ], - "taumukaĩ": [ + "tamukaĩ": [ [ "mukaĩ", "V+3+PL" @@ -7427,13 +7463,13 @@ "V+3" ] ], - "tamukaẽ": [ + "taumukaẽ": [ [ "mukaẽ", "V+3+PL" ] ], - "taumukaẽ": [ + "tamukaẽ": [ [ "mukaẽ", "V+3+PL" @@ -7469,13 +7505,13 @@ "V+3" ] ], - "tamukuna": [ + "taumukuna": [ [ "mukuna", "V+3+PL" ] ], - "taumukuna": [ + "tamukuna": [ [ "mukuna", "V+3+PL" @@ -7517,13 +7553,13 @@ "V+3" ] ], - "tamukwara": [ + "taumukwara": [ [ "mukwara", "V+3+PL" ] ], - "taumukwara": [ + "tamukwara": [ [ "mukwara", "V+3+PL" @@ -7681,13 +7717,13 @@ "V+3" ] ], - "tamumbawa": [ + "taumumbawa": [ [ "mumbawa", "V+3+PL" ] ], - "taumumbawa": [ + "tamumbawa": [ [ "mumbawa", "V+3+PL" @@ -7777,13 +7813,13 @@ "V+3" ] ], - "tamumbá": [ + "taumumbá": [ [ "mumbá", "V+3+PL" ] ], - "taumumbá": [ + "tamumbá": [ [ "mumbá", "V+3+PL" @@ -7825,13 +7861,13 @@ "V+3" ] ], - "taumumurutinga": [ + "tamumurutinga": [ [ "mumurutinga", "V+3+PL" ] ], - "tamumurutinga": [ + "taumumurutinga": [ [ "mumurutinga", "V+3+PL" @@ -7873,13 +7909,13 @@ "V+3" ] ], - "taumumurã": [ + "tamumurã": [ [ "mumurã", "V+3+PL" ] ], - "tamumurã": [ + "taumumurã": [ [ "mumurã", "V+3+PL" @@ -7933,13 +7969,13 @@ "V+3" ] ], - "tamundeka": [ + "taumundeka": [ [ "mundeka", "V+3+PL" ] ], - "taumundeka": [ + "tamundeka": [ [ "mundeka", "V+3+PL" @@ -8149,13 +8185,13 @@ "V+3" ] ], - "tamungaturu": [ + "taumungaturu": [ [ "mungaturu", "V+3+PL" ] ], - "taumungaturu": [ + "tamungaturu": [ [ "mungaturu", "V+3+PL" @@ -8197,13 +8233,13 @@ "V+3" ] ], - "taumungaturú": [ + "tamungaturú": [ [ "mungaturú", "V+3+PL" ] ], - "tamungaturú": [ + "taumungaturú": [ [ "mungaturú", "V+3+PL" @@ -8245,13 +8281,13 @@ "V+3" ] ], - "taumungiri": [ + "tamungiri": [ [ "mungiri", "V+3+PL" ] ], - "tamungiri": [ + "taumungiri": [ [ "mungiri", "V+3+PL" @@ -8381,13 +8417,13 @@ "V+3" ] ], - "tamunhã": [ + "taumunhã": [ [ "munhã", "V+3+PL" ] ], - "taumunhã": [ + "tamunhã": [ [ "munhã", "V+3+PL" @@ -8573,13 +8609,13 @@ "V+3" ] ], - "tamupawa": [ + "taumupawa": [ [ "mupawa", "V+3+PL" ] ], - "taumupawa": [ + "tamupawa": [ [ "mupawa", "V+3+PL" @@ -8621,13 +8657,13 @@ "V+3" ] ], - "tamupena": [ + "taumupena": [ [ "mupena", "V+3+PL" ] ], - "taumupena": [ + "tamupena": [ [ "mupena", "V+3+PL" @@ -8825,13 +8861,13 @@ "V+3" ] ], - "tamupipika": [ + "taumupipika": [ [ "mupipika", "V+3+PL" ] ], - "taumupipika": [ + "tamupipika": [ [ "mupipika", "V+3+PL" @@ -9161,13 +9197,13 @@ "V+3" ] ], - "tamupá": [ + "taumupá": [ [ "mupá", "V+3+PL" ] ], - "taumupá": [ + "tamupá": [ [ "mupá", "V+3+PL" @@ -9281,13 +9317,13 @@ "V+3" ] ], - "tamurari": [ + "taumurari": [ [ "murari", "V+3+PL" ] ], - "taumurari": [ + "tamurari": [ [ "murari", "V+3+PL" @@ -9389,13 +9425,13 @@ "V+3" ] ], - "tamuruayana": [ + "taumuruayana": [ [ "muruayana", "V+3+PL" ] ], - "taumuruayana": [ + "tamuruayana": [ [ "muruayana", "V+3+PL" @@ -9539,13 +9575,13 @@ "V+3" ] ], - "taumusaimbé": [ + "tamusaimbé": [ [ "musaimbé", "V+3+PL" ] ], - "tamusaimbé": [ + "taumusaimbé": [ [ "musaimbé", "V+3+PL" @@ -9635,13 +9671,13 @@ "V+3" ] ], - "taumusakú": [ + "tamusakú": [ [ "musakú", "V+3+PL" ] ], - "tamusakú": [ + "taumusakú": [ [ "musakú", "V+3+PL" @@ -9695,13 +9731,13 @@ "V+3" ] ], - "tamusaruã": [ + "taumusaruã": [ [ "musaruã", "V+3+PL" ] ], - "taumusaruã": [ + "tamusaruã": [ [ "musaruã", "V+3+PL" @@ -9887,13 +9923,13 @@ "V+3" ] ], - "tamusemu": [ + "taumusemu": [ [ "musemu", "V+3+PL" ] ], - "taumusemu": [ + "tamusemu": [ [ "musemu", "V+3+PL" @@ -9935,13 +9971,13 @@ "V+3" ] ], - "taumuserana": [ + "tamuserana": [ [ "muserana", "V+3+PL" ] ], - "tamuserana": [ + "taumuserana": [ [ "muserana", "V+3+PL" @@ -10031,13 +10067,13 @@ "V+3" ] ], - "taumusurí": [ + "tamusurí": [ [ "musurí", "V+3+PL" ] ], - "tamusurí": [ + "taumusurí": [ [ "musurí", "V+3+PL" @@ -10127,13 +10163,13 @@ "V+3" ] ], - "tamutatatinga": [ + "taumutatatinga": [ [ "mutatatinga", "V+3+PL" ] ], - "taumutatatinga": [ + "tamutatatinga": [ [ "mutatatinga", "V+3+PL" @@ -10223,13 +10259,13 @@ "V+3" ] ], - "taumuteresemu": [ + "tamuteresemu": [ [ "muteresemu", "V+3+PL" ] ], - "tamuteresemu": [ + "taumuteresemu": [ [ "muteresemu", "V+3+PL" @@ -10271,13 +10307,13 @@ "V+3" ] ], - "taumutianha": [ + "tamutianha": [ [ "mutianha", "V+3+PL" ] ], - "tamutianha": [ + "taumutianha": [ [ "mutianha", "V+3+PL" @@ -10463,13 +10499,13 @@ "V+3" ] ], - "taumutiĩ": [ + "tamutiĩ": [ [ "mutiĩ", "V+3+PL" ] ], - "tamutiĩ": [ + "taumutiĩ": [ [ "mutiĩ", "V+3+PL" @@ -10511,13 +10547,13 @@ "V+3" ] ], - "taumuturusú": [ + "tamuturusú": [ [ "muturusú", "V+3+PL" ] ], - "tamuturusú": [ + "taumuturusú": [ [ "muturusú", "V+3+PL" @@ -10559,13 +10595,13 @@ "V+3" ] ], - "tamuturí": [ + "taumuturí": [ [ "muturí", "V+3+PL" ] ], - "taumuturí": [ + "tamuturí": [ [ "muturí", "V+3+PL" @@ -10607,13 +10643,13 @@ "V+3" ] ], - "tamutĩ": [ + "taumutĩ": [ [ "mutĩ", "V+3+PL" ] ], - "taumutĩ": [ + "tamutĩ": [ [ "mutĩ", "V+3+PL" @@ -10655,13 +10691,13 @@ "V+3" ] ], - "tamuwapika": [ + "taumuwapika": [ [ "muwapika", "V+3+PL" ] ], - "taumuwapika": [ + "tamuwapika": [ [ "muwapika", "V+3+PL" @@ -10703,13 +10739,13 @@ "V+3" ] ], - "tamuyana": [ + "taumuyana": [ [ "muyana", "V+3+PL" ] ], - "taumuyana": [ + "tamuyana": [ [ "muyana", "V+3+PL" @@ -10799,13 +10835,13 @@ "V+3" ] ], - "tamuyasuka": [ + "taumuyasuka": [ [ "muyasuka", "V+3+PL" ] ], - "taumuyasuka": [ + "tamuyasuka": [ [ "muyasuka", "V+3+PL" @@ -10991,13 +11027,13 @@ "V+3" ] ], - "taumuyeréu": [ + "tamuyeréu": [ [ "muyeréu", "V+3+PL" ] ], - "tamuyeréu": [ + "taumuyeréu": [ [ "muyeréu", "V+3+PL" @@ -11135,13 +11171,13 @@ "V+3" ] ], - "taumuyukwá": [ + "tamuyukwá": [ [ "muyukwá", "V+3+PL" ] ], - "tamuyukwá": [ + "taumuyukwá": [ [ "muyukwá", "V+3+PL" @@ -11291,13 +11327,13 @@ "V+3" ] ], - "taumuéu": [ + "tamuéu": [ [ "muéu", "V+3+PL" ] ], - "tamuéu": [ + "taumuéu": [ [ "muéu", "V+3+PL" @@ -11397,13 +11433,13 @@ "V+3" ] ], - "tanaseri": [ + "taunaseri": [ [ "naseri", "V+3+PL" ] ], - "taunaseri": [ + "tanaseri": [ [ "naseri", "V+3+PL" @@ -12031,13 +12067,13 @@ "V+3" ] ], - "taparawaka": [ + "tauparawaka": [ [ "parawaka", "V+3+PL" ] ], - "tauparawaka": [ + "taparawaka": [ [ "parawaka", "V+3+PL" @@ -12247,13 +12283,13 @@ "V+3" ] ], - "tapeyú": [ + "taupeyú": [ [ "peyú", "V+3+PL" ] ], - "taupeyú": [ + "tapeyú": [ [ "peyú", "V+3+PL" @@ -12409,13 +12445,13 @@ "V+3" ] ], - "taupinaitika": [ + "tapinaitika": [ [ "pinaitika", "V+3+PL" ] ], - "tapinaitika": [ + "taupinaitika": [ [ "pinaitika", "V+3+PL" @@ -12547,13 +12583,13 @@ "V+3" ] ], - "tapinú": [ + "taupinú": [ [ "pinú", "V+3+PL" ] ], - "taupinú": [ + "tapinú": [ [ "pinú", "V+3+PL" @@ -12779,13 +12815,13 @@ "V+3" ] ], - "taupiripana": [ + "tapiripana": [ [ "piripana", "V+3+PL" ] ], - "tapiripana": [ + "taupiripana": [ [ "piripana", "V+3+PL" @@ -12809,6 +12845,18 @@ "N+SG" ] ], + "piripiriaka-itá": [ + [ + "piripiriaka", + "N+PL" + ] + ], + "piripiriaka": [ + [ + "piripiriaka", + "N+SG" + ] + ], "yapiruka": [ [ "piruka", @@ -13037,13 +13085,13 @@ "V+3" ] ], - "taupisirũ": [ + "tapisirũ": [ [ "pisirũ", "V+3+PL" ] ], - "tapisirũ": [ + "taupisirũ": [ [ "pisirũ", "V+3+PL" @@ -13455,13 +13503,13 @@ "V+3" ] ], - "tapixama": [ + "taupixama": [ [ "pixama", "V+3+PL" ] ], - "taupixama": [ + "tapixama": [ [ "pixama", "V+3+PL" @@ -13757,13 +13805,13 @@ "V+3" ] ], - "tapukwari": [ + "taupukwari": [ [ "pukwari", "V+3+PL" ] ], - "taupukwari": [ + "tapukwari": [ [ "pukwari", "V+3+PL" @@ -14067,13 +14115,13 @@ "V+3" ] ], - "tapurakari": [ + "taupurakari": [ [ "purakari", "V+3+PL" ] ], - "taupurakari": [ + "tapurakari": [ [ "purakari", "V+3+PL" @@ -14503,13 +14551,13 @@ "V+3" ] ], - "tapurú": [ + "taupurú": [ [ "purú", "V+3+PL" ] ], - "taupurú": [ + "tapurú": [ [ "purú", "V+3+PL" @@ -14533,6 +14581,54 @@ "N+SG" ] ], + "yapusanú": [ + [ + "pusanú", + "V+1+PL" + ] + ], + "apusanú": [ + [ + "pusanú", + "V+1+SG" + ] + ], + "pepusanú": [ + [ + "pusanú", + "V+2+PL" + ] + ], + "repusanú": [ + [ + "pusanú", + "V+2+SG" + ] + ], + "upusanú": [ + [ + "pusanú", + "V+3" + ] + ], + "taupusanú": [ + [ + "pusanú", + "V+3+PL" + ] + ], + "tapusanú": [ + [ + "pusanú", + "V+3+PL" + ] + ], + "pusanú": [ + [ + "pusanú", + "V+NFIN" + ] + ], "puseíma": [ [ "puseíma", @@ -14813,13 +14909,13 @@ "V+3" ] ], - "tapuãmu": [ + "taupuãmu": [ [ "puãmu", "V+3+PL" ] ], - "taupuãmu": [ + "tapuãmu": [ [ "puãmu", "V+3+PL" @@ -14861,13 +14957,13 @@ "V+3" ] ], - "tapuíri": [ + "taupuíri": [ [ "puíri", "V+3+PL" ] ], - "taupuíri": [ + "tapuíri": [ [ "puíri", "V+3+PL" @@ -14909,13 +15005,13 @@ "V+3" ] ], - "taupuú": [ + "tapuú": [ [ "puú", "V+3+PL" ] ], - "tapuú": [ + "taupuú": [ [ "puú", "V+3+PL" @@ -14957,13 +15053,13 @@ "V+3" ] ], - "taupuẽ": [ + "tapuẽ": [ [ "puẽ", "V+3+PL" ] ], - "tapuẽ": [ + "taupuẽ": [ [ "puẽ", "V+3+PL" @@ -15333,6 +15429,10 @@ [ "renundé", "SCONJ+CONT" + ], + [ + "tenundé", + "N+CONT+SG" ] ], "senundé": [ @@ -15343,6 +15443,10 @@ [ "renundé", "SCONJ+NCONT" + ], + [ + "tenundé", + "N+NCONT+SG" ] ], "resarái": [ @@ -15469,13 +15573,13 @@ "V+3" ] ], - "tarikuté": [ + "taurikuté": [ [ "rikuté", "V+3+PL" ] ], - "taurikuté": [ + "tarikuté": [ [ "rikuté", "V+3+PL" @@ -15541,13 +15645,13 @@ "V+3" ] ], - "taurikú": [ + "tarikú": [ [ "rikú", "V+3+PL" ] ], - "tarikú": [ + "taurikú": [ [ "rikú", "V+3+PL" @@ -15657,13 +15761,13 @@ "V+3" ] ], - "taururi": [ + "taruri": [ [ "ruri", "V+3+PL" ] ], - "taruri": [ + "taururi": [ [ "ruri", "V+3+PL" @@ -16553,13 +16657,13 @@ "V+3" ] ], - "tasasawa": [ + "tausasawa": [ [ "sasawa", "V+3+PL" ] ], - "tausasawa": [ + "tasasawa": [ [ "sasawa", "V+3+PL" @@ -16601,13 +16705,13 @@ "V+3" ] ], - "tausasemu": [ + "tasasemu": [ [ "sasemu", "V+3+PL" ] ], - "tasasemu": [ + "tausasemu": [ [ "sasemu", "V+3+PL" @@ -16857,6 +16961,12 @@ "N+CONT+SG" ] ], + "sembika": [ + [ + "sembika", + "A" + ] + ], "yasemu": [ [ "semu", @@ -16887,13 +16997,13 @@ "V+3" ] ], - "tausemu": [ + "tasemu": [ [ "semu", "V+3+PL" ] ], - "tasemu": [ + "tausemu": [ [ "semu", "V+3+PL" @@ -17063,13 +17173,13 @@ "V+3" ] ], - "tausenũi": [ + "tasenũi": [ [ "senũi", "V+3+PL" ] ], - "tasenũi": [ + "tausenũi": [ [ "senũi", "V+3+PL" @@ -17247,13 +17357,13 @@ "V+3" ] ], - "tauseruka": [ + "taseruka": [ [ "seruka", "V+3+PL" ] ], - "taseruka": [ + "tauseruka": [ [ "seruka", "V+3+PL" @@ -17461,13 +17571,13 @@ "V+3" ] ], - "tasetuna": [ + "tausetuna": [ [ "setuna", "V+3+PL" ] ], - "tausetuna": [ + "tasetuna": [ [ "setuna", "V+3+PL" @@ -17615,13 +17725,13 @@ "V+3" ] ], - "tausikari": [ + "tasikari": [ [ "sikari", "V+3+PL" ] ], - "tasikari": [ + "tausikari": [ [ "sikari", "V+3+PL" @@ -17803,13 +17913,13 @@ "V+3" ] ], - "tasikí": [ + "tausikí": [ [ "sikí", "V+3+PL" ] ], - "tausikí": [ + "tasikí": [ [ "sikí", "V+3+PL" @@ -18035,13 +18145,13 @@ "V+3" ] ], - "tasinhĩ": [ + "tausinhĩ": [ [ "sinhĩ", "V+3+PL" ] ], - "tausinhĩ": [ + "tasinhĩ": [ [ "sinhĩ", "V+3+PL" @@ -18321,13 +18431,13 @@ "V+3" ] ], - "tasuaxara": [ + "tausuaxara": [ [ "suaxara", "V+3+PL" ] ], - "tausuaxara": [ + "tasuaxara": [ [ "suaxara", "V+3+PL" @@ -18453,13 +18563,13 @@ "V+3" ] ], - "tausuka": [ + "tasuka": [ [ "suka", "V+3+PL" ] ], - "tasuka": [ + "tausuka": [ [ "suka", "V+3+PL" @@ -18929,13 +19039,13 @@ "V+3" ] ], - "tausuruka": [ + "tasuruka": [ [ "suruka", "V+3+PL" ] ], - "tasuruka": [ + "tausuruka": [ [ "suruka", "V+3+PL" @@ -18971,13 +19081,13 @@ "V+3" ] ], - "taususuka": [ + "tasusuka": [ [ "susuka", "V+3+PL" ] ], - "tasusuka": [ + "taususuka": [ [ "susuka", "V+3+PL" @@ -19179,13 +19289,13 @@ "V+3" ] ], - "tasuú-suú": [ + "tausuú-suú": [ [ "suú-suú", "V+3+PL" ] ], - "tausuú-suú": [ + "tasuú-suú": [ [ "suú-suú", "V+3+PL" @@ -19243,13 +19353,13 @@ "V+3" ] ], - "tasú": [ + "tausú": [ [ "sú", "V+3+PL" ] ], - "tausú": [ + "tasú": [ [ "sú", "V+3+PL" @@ -20065,6 +20175,30 @@ "NEC" ] ], + "tenundé-itá": [ + [ + "tenundé", + "N+ABS+PL" + ] + ], + "tenundé": [ + [ + "tenundé", + "N+ABS+SG" + ] + ], + "renundé-itá": [ + [ + "tenundé", + "N+CONT+PL" + ] + ], + "senundé-itá": [ + [ + "tenundé", + "N+NCONT+PL" + ] + ], "tenupá": [ [ "tenupá", @@ -20283,13 +20417,13 @@ "V+3" ] ], - "tatiari": [ + "tautiari": [ [ "tiari", "V+3+PL" ] ], - "tautiari": [ + "tatiari": [ [ "tiari", "V+3+PL" @@ -20441,13 +20575,13 @@ "V+3" ] ], - "tautikú": [ + "tatikú": [ [ "tikú", "V+3+PL" ] ], - "tatikú": [ + "tautikú": [ [ "tikú", "V+3+PL" @@ -20609,13 +20743,13 @@ "V+3" ] ], - "tatipawa": [ + "tautipawa": [ [ "tipawa", "V+3+PL" ] ], - "tautipawa": [ + "tatipawa": [ [ "tipawa", "V+3+PL" @@ -20883,13 +21017,13 @@ "V+3" ] ], - "tautirika": [ + "tatirika": [ [ "tirika", "V+3+PL" ] ], - "tatirika": [ + "tautirika": [ [ "tirika", "V+3+PL" @@ -20931,13 +21065,13 @@ "V+3" ] ], - "tautitika": [ + "tatitika": [ [ "titika", "V+3+PL" ] ], - "tatitika": [ + "tautitika": [ [ "titika", "V+3+PL" @@ -21159,13 +21293,13 @@ "V+3" ] ], - "tatuká": [ + "tautuká": [ [ "tuká", "V+3+PL" ] ], - "tautuká": [ + "tatuká": [ [ "tuká", "V+3+PL" @@ -21279,13 +21413,13 @@ "V+3" ] ], - "tatumuna": [ + "tautumuna": [ [ "tumuna", "V+3+PL" ] ], - "tautumuna": [ + "tatumuna": [ [ "tumuna", "V+3+PL" @@ -22359,13 +22493,13 @@ "V+3" ] ], - "tauwari": [ + "tawari": [ [ "wari", "V+3+PL" ] ], - "tawari": [ + "tauwari": [ [ "wari", "V+3+PL" @@ -22449,13 +22583,13 @@ "V+3" ] ], - "tawasemu": [ + "tauwasemu": [ [ "wasemu", "V+3+PL" ] ], - "tauwasemu": [ + "tawasemu": [ [ "wasemu", "V+3+PL" @@ -22497,13 +22631,13 @@ "V+3" ] ], - "tawatari": [ + "tauwatari": [ [ "watari", "V+3+PL" ] ], - "tauwatari": [ + "tawatari": [ [ "watari", "V+3+PL" @@ -22629,13 +22763,13 @@ "V+3" ] ], - "tawatá-watá": [ + "tauwatá-watá": [ [ "watá-watá", "V+3+PL" ] ], - "tauwatá-watá": [ + "tawatá-watá": [ [ "watá-watá", "V+3+PL" @@ -22717,13 +22851,13 @@ "V+3" ] ], - "taweena": [ + "tauweena": [ [ "weena", "V+3+PL" ] ], - "tauweena": [ + "taweena": [ [ "weena", "V+3+PL" @@ -22823,13 +22957,13 @@ "V+3" ] ], - "tawerá": [ + "tauwerá": [ [ "werá", "V+3+PL" ] ], - "tauwerá": [ + "tawerá": [ [ "werá", "V+3+PL" @@ -22871,13 +23005,13 @@ "V+3" ] ], - "tawewé": [ + "tauwewé": [ [ "wewé", "V+3+PL" ] ], - "tauwewé": [ + "tawewé": [ [ "wewé", "V+3+PL" @@ -23195,13 +23329,13 @@ "V+3" ] ], - "taxari": [ + "tauxari": [ [ "xari", "V+3+PL" ] ], - "tauxari": [ + "taxari": [ [ "xari", "V+3+PL" @@ -23419,13 +23553,13 @@ "V+3" ] ], - "taxirika": [ + "tauxirika": [ [ "xirika", "V+3+PL" ] ], - "tauxirika": [ + "taxirika": [ [ "xirika", "V+3+PL" @@ -23573,13 +23707,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyakáu": [ + "tayakáu": [ [ "yakáu", "V+3+PL" ] ], - "tayakáu": [ + "tauyakáu": [ [ "yakáu", "V+3+PL" @@ -23633,13 +23767,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyamĩ": [ + "tayamĩ": [ [ "yamĩ", "V+3+PL" ] ], - "tayamĩ": [ + "tauyamĩ": [ [ "yamĩ", "V+3+PL" @@ -23681,13 +23815,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyana": [ + "tayana": [ [ "yana", "V+3+PL" ] ], - "tayana": [ + "tauyana": [ [ "yana", "V+3+PL" @@ -23777,13 +23911,13 @@ "V+3" ] ], - "tayapisaka": [ + "tauyapisaka": [ [ "yapisaka", "V+3+PL" ] ], - "tauyapisaka": [ + "tayapisaka": [ [ "yapisaka", "V+3+PL" @@ -23825,13 +23959,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyapixawa": [ + "tayapixawa": [ [ "yapixawa", "V+3+PL" ] ], - "tayapixawa": [ + "tauyapixawa": [ [ "yapixawa", "V+3+PL" @@ -23873,13 +24007,13 @@ "V+3" ] ], - "tayapixá": [ + "tauyapixá": [ [ "yapixá", "V+3+PL" ] ], - "tauyapixá": [ + "tayapixá": [ [ "yapixá", "V+3+PL" @@ -24041,13 +24175,13 @@ "V+3" ] ], - "tayapí": [ + "tauyapí": [ [ "yapí", "V+3+PL" ] ], - "tauyapí": [ + "tayapí": [ [ "yapí", "V+3+PL" @@ -24315,6 +24449,54 @@ "V+3+PL" ] ], + "yayatimana": [ + [ + "yatimana", + "V+1+PL" + ] + ], + "ayatimana": [ + [ + "yatimana", + "V+1+SG" + ] + ], + "peyatimana": [ + [ + "yatimana", + "V+2+PL" + ] + ], + "reyatimana": [ + [ + "yatimana", + "V+2+SG" + ] + ], + "uyatimana": [ + [ + "yatimana", + "V+3" + ] + ], + "tauyatimana": [ + [ + "yatimana", + "V+3+PL" + ] + ], + "tayatimana": [ + [ + "yatimana", + "V+3+PL" + ] + ], + "yatimana": [ + [ + "yatimana", + "V+NFIN" + ] + ], "yautí-itá": [ [ "yautí", @@ -24477,13 +24659,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyawáu": [ + "tayawáu": [ [ "yawáu", "V+3+PL" ] ], - "tayawáu": [ + "tauyawáu": [ [ "yawáu", "V+3+PL" @@ -24547,13 +24729,13 @@ "V+3" ] ], - "tayaxiú": [ + "tauyaxiú": [ [ "yaxiú", "V+3+PL" ] ], - "tauyaxiú": [ + "tayaxiú": [ [ "yaxiú", "V+3+PL" @@ -24959,13 +25141,13 @@ "V+3" ] ], - "tayuka": [ + "tauyuka": [ [ "yuka", "V+3+PL" ] ], - "tauyuka": [ + "tayuka": [ [ "yuka", "V+3+PL" @@ -25025,13 +25207,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyukataka": [ + "tayukataka": [ [ "yukataka", "V+3+PL" ] ], - "tayukataka": [ + "tauyukataka": [ [ "yukataka", "V+3+PL" @@ -25085,13 +25267,13 @@ "V+3" ] ], - "tayukiriari": [ + "tauyukiriari": [ [ "yukiriari", "V+3+PL" ] ], - "tauyukiriari": [ + "tayukiriari": [ [ "yukiriari", "V+3+PL" @@ -25145,13 +25327,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyukitika": [ + "tayukitika": [ [ "yukitika", "V+3+PL" ] ], - "tayukitika": [ + "tauyukitika": [ [ "yukitika", "V+3+PL" @@ -25361,13 +25543,13 @@ "V+3" ] ], - "tayuká": [ + "tauyuká": [ [ "yuká", "V+3+PL" ] ], - "tauyuká": [ + "tayuká": [ [ "yuká", "V+3+PL" @@ -25409,13 +25591,13 @@ "V+3" ] ], - "tayumana": [ + "tauyumana": [ [ "yumana", "V+3+PL" ] ], - "tauyumana": [ + "tayumana": [ [ "yumana", "V+3+PL" @@ -25485,13 +25667,13 @@ "V+3" ] ], - "tayumaã": [ + "tauyumaã": [ [ "yumaã", "V+3+PL" ] ], - "tauyumaã": [ + "tayumaã": [ [ "yumaã", "V+3+PL" @@ -25545,13 +25727,13 @@ "V+3" ] ], - "tayumbué": [ + "tauyumbué": [ [ "yumbué", "V+3+PL" ] ], - "tauyumbué": [ + "tayumbué": [ [ "yumbué", "V+3+PL" @@ -25857,13 +26039,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyumuatiri": [ + "tayumuatiri": [ [ "yumuatiri", "V+3+PL" ] ], - "tayumuatiri": [ + "tauyumuatiri": [ [ "yumuatiri", "V+3+PL" @@ -25953,13 +26135,13 @@ "V+3" ] ], - "tayumukaturú": [ + "tauyumukaturú": [ [ "yumukaturú", "V+3+PL" ] ], - "tauyumukaturú": [ + "tayumukaturú": [ [ "yumukaturú", "V+3+PL" @@ -26097,13 +26279,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyumungaturú": [ + "tayumungaturú": [ [ "yumungaturú", "V+3+PL" ] ], - "tayumungaturú": [ + "tauyumungaturú": [ [ "yumungaturú", "V+3+PL" @@ -26145,13 +26327,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyumunhã": [ + "tayumunhã": [ [ "yumunhã", "V+3+PL" ] ], - "tayumunhã": [ + "tauyumunhã": [ [ "yumunhã", "V+3+PL" @@ -26193,13 +26375,13 @@ "V+3" ] ], - "tayumuperewa": [ + "tauyumuperewa": [ [ "yumuperewa", "V+3+PL" ] ], - "tauyumuperewa": [ + "tayumuperewa": [ [ "yumuperewa", "V+3+PL" @@ -26385,13 +26567,13 @@ "V+3" ] ], - "tayumuseẽ": [ + "tauyumuseẽ": [ [ "yumuseẽ", "V+3+PL" ] ], - "tauyumuseẽ": [ + "tayumuseẽ": [ [ "yumuseẽ", "V+3+PL" @@ -26433,13 +26615,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyumusé": [ + "tayumusé": [ [ "yumusé", "V+3+PL" ] ], - "tayumusé": [ + "tauyumusé": [ [ "yumusé", "V+3+PL" @@ -26577,13 +26759,13 @@ "V+3" ] ], - "tayumuwarixí": [ + "tauyumuwarixí": [ [ "yumuwarixí", "V+3+PL" ] ], - "tauyumuwarixí": [ + "tayumuwarixí": [ [ "yumuwarixí", "V+3+PL" @@ -26829,13 +27011,13 @@ "V+3" ] ], - "tayupika": [ + "tauyupika": [ [ "yupika", "V+3+PL" ] ], - "tauyupika": [ + "tayupika": [ [ "yupika", "V+3+PL" @@ -26925,13 +27107,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyupiri": [ + "tayupiri": [ [ "yupiri", "V+3+PL" ] ], - "tayupiri": [ + "tauyupiri": [ [ "yupiri", "V+3+PL" @@ -27045,13 +27227,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyupirú": [ + "tayupirú": [ [ "yupirú", "V+3+PL" ] ], - "tayupirú": [ + "tauyupirú": [ [ "yupirú", "V+3+PL" @@ -27093,13 +27275,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyupisirú": [ + "tayupisirú": [ [ "yupisirú", "V+3+PL" ] ], - "tayupisirú": [ + "tauyupisirú": [ [ "yupisirú", "V+3+PL" @@ -27141,13 +27323,13 @@ "V+3" ] ], - "tayupukwari": [ + "tauyupukwari": [ [ "yupukwari", "V+3+PL" ] ], - "tauyupukwari": [ + "tayupukwari": [ [ "yupukwari", "V+3+PL" @@ -27237,13 +27419,13 @@ "V+3" ] ], - "tayupukwá": [ + "tauyupukwá": [ [ "yupukwá", "V+3+PL" ] ], - "tauyupukwá": [ + "tayupukwá": [ [ "yupukwá", "V+3+PL" @@ -27285,13 +27467,13 @@ "V+3" ] ], - "tayupukwáu": [ + "tauyupukwáu": [ [ "yupukwáu", "V+3+PL" ] ], - "tauyupukwáu": [ + "tayupukwáu": [ [ "yupukwáu", "V+3+PL" @@ -27333,13 +27515,13 @@ "V+3" ] ], - "tayupuruka": [ + "tauyupuruka": [ [ "yupuruka", "V+3+PL" ] ], - "tauyupuruka": [ + "tayupuruka": [ [ "yupuruka", "V+3+PL" @@ -27519,13 +27701,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyururé": [ + "tayururé": [ [ "yururé", "V+3+PL" ] ], - "tayururé": [ + "tauyururé": [ [ "yururé", "V+3+PL" @@ -27567,13 +27749,13 @@ "V+3" ] ], - "tayururéu": [ + "tauyururéu": [ [ "yururéu", "V+3+PL" ] ], - "tauyururéu": [ + "tayururéu": [ [ "yururéu", "V+3+PL" @@ -27699,13 +27881,13 @@ "V+3" ] ], - "tayusaã": [ + "tauyusaã": [ [ "yusaã", "V+3+PL" ] ], - "tauyusaã": [ + "tayusaã": [ [ "yusaã", "V+3+PL" @@ -27843,13 +28025,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyusé": [ + "tayusé": [ [ "yusé", "V+3+PL" ] ], - "tayusé": [ + "tauyusé": [ [ "yusé", "V+3+PL" @@ -27901,13 +28083,13 @@ "V+3" ] ], - "tayusí": [ + "tauyusí": [ [ "yusí", "V+3+PL" ] ], - "tauyusí": [ + "tayusí": [ [ "yusí", "V+3+PL" @@ -27943,13 +28125,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyutika": [ + "tayutika": [ [ "yutika", "V+3+PL" ] ], - "tayutika": [ + "tauyutika": [ [ "yutika", "V+3+PL" @@ -28111,13 +28293,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyuuka": [ + "tayuuka": [ [ "yuuka", "V+3+PL" ] ], - "tayuuka": [ + "tauyuuka": [ [ "yuuka", "V+3+PL" @@ -28171,13 +28353,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyuyuantí": [ + "tayuyuantí": [ [ "yuyuantí", "V+3+PL" ] ], - "tayuyuantí": [ + "tauyuyuantí": [ [ "yuyuantí", "V+3+PL" @@ -28219,13 +28401,13 @@ "V+3" ] ], - "tauyuyumimi": [ + "tayuyumimi": [ [ "yuyumimi", "V+3+PL" ] ], - "tayuyumimi": [ + "tauyuyumimi": [ [ "yuyumimi", "V+3+PL" @@ -28389,13 +28571,13 @@ "V+3" ] ], - "tayuíri": [ + "tauyuíri": [ [ "yuíri", "V+3+PL" ] ], - "tauyuíri": [ + "tayuíri": [ [ "yuíri", "V+3+PL"