test: Update selectors for help button and refresh button in tests

Author: Myestery

browser_tests/tests/nodeHelp.spec.ts

@@ -46,7 +46,7 @@ test.describe('Node Help', () => {
 
       // Click the help button in the selection toolbox
       const helpButton = comfyPage.selectionToolbox.locator(
-        'button:has(.pi-question-circle)'
+        'button:has(.help-button)'
       )
       await expect(helpButton).toBeVisible()
       await helpButton.click()

browser_tests/tests/remoteWidgets.spec.ts

@@ -190,7 +190,9 @@ test.describe('Remote COMBO Widget', () => {
       await comfyPage.page.keyboard.press('Control+A')
 
       await expect(
-        comfyPage.page.locator('.selection-toolbox .pi-refresh')
+        comfyPage.page.locator(
+          '.selection-toolbox button[data-testid="refresh-button"]'
+        )
       ).toBeVisible()
     })
 

src/components/graph/selectionToolbox/RefreshSelectionButton.vue

@@ -4,6 +4,7 @@
     v-tooltip.top="t('g.refreshNode')"
     severity="secondary"
     text
+    data-testid="refresh-button"
     @click="refreshSelected"
   >
     <i-lucide:refresh-cw class="w-4 h-4" />