Add overscan threshold as prop

[brendanzelikman]

Can you please allow the overscan threshold to be customizable? Locking it at 4 is not optimal. The virtualization is cutting off poorly and I think we should be able to control the buffer range. Thank you 🙏