translations/validators+intl-icu.ja.xlf

<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <file source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext" original="file.ext">
        <body>
            <trans-unit id="post.blank_summary">
                <source>post.blank_summary</source>
                <target>要約を入力してください。</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="post.blank_content">
                <source>post.blank_content</source>
                <target>本文を入力してください。</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="post.too_short_content">
                <source>post.too_short_content</source>
                <target>本文が短すぎます ({ limit } 文字以上必要です)</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="comment.blank">
                <source>comment.blank</source>
                <target>コメントを入力してください。</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="comment.too_short">
                <source>comment.too_short</source>
                <target>コメントが短すぎます ({ limit } 文字以上必要です)</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="comment.too_long">
                <source>comment.too_long</source>
                <target>コメントが長すぎます ({ limit } 文字以下にしてください)</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="comment.is_spam">
                <source>comment.is_spam</source>
                <target>コメントの内容がスパムと判定されました。</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>