Skip to content

chore: update Traditional Chinese localization files #1251

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
CaiJimmy merged 1 commit into from
Jan 27, 2026
Merged

chore: update Traditional Chinese localization files #1251

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
33 changes: 12 additions & 21 deletions i18n/zh-hant-hk.toml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,46 +2,37 @@ toggleMenu = "切換選單"
darkMode = "深色模式"

[list]
section = "Section"

[list.page]
one = "第 {{ .Count }} 頁"
other = "第 {{ .Count }} 頁"

[list.subsection]
one = "Subsection"
other = "Subsections"
page = "{{ .Count }} 篇文章"
section = "章節"
subsection = "子章節"

[article]
back = "返回"
tableOfContents = "目錄"
relatedContent = "相關內容"
lastUpdatedOn = "上次改過於"

[article.readingTime]
one = "需要 {{ .Count }} 分鐘閱讀"
other = "需要 {{ .Count }} 分鐘閱讀"
readingTime = "閱讀時間 {{ .Count }} 分鐘"

[notFound]
title = "Not Found"
subtitle = "頁面不存在"
title = "找不到頁面"
subtitle = "本頁面並不存在"

[widget]
[widget.archives]
title = "Archives"
title = "歸檔"
more = "更多"

[widget.tagCloud]
title = "Tags"
title = "標籤"

[widget.categoriesCloud]
title = "Categories"
title = "分類"

[search]
title = "搜尋"
placeholder = "Type 關鍵字..."
resultTitle = "#PAGES_COUNT pages (#TIME_SECONDS seconds)"
placeholder = "輸入關鍵字..."
resultTitle = "找到 #PAGES_COUNT 個結果 (用時 #TIME_SECONDS 秒)"

[footer]
builtWith = "Built with {{ .Generator }}"
builtWith = "使用 {{ .Generator }} 建立"
designedBy = "主題 {{ .Theme }} 由 {{ .DesignedBy }} 設計"
17 changes: 4 additions & 13 deletions i18n/zh-hant-tw.toml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,25 +2,16 @@ toggleMenu = "切換選單"
darkMode = "夜晚模式"

[list]
section = "段落"

[list.page]
one = "第 {{ .Count }} 頁"
other = "第 {{ .Count }} 頁"

[list.subsection]
one = "小節"
other = "小節"
section = "段落"
page = "第 {{ .Count }} 頁"
subsection = "小節"

[article]
back = "返回"
tableOfContents = "目錄"
relatedContent = "相關文章"
lastUpdatedOn = "最後更新"

[article.readingTime]
one = "閱讀時間: {{ .Count }} 分鐘"
other = "閱讀時間: {{ .Count }} 分鐘"
readingTime = "閱讀時間: {{ .Count }} 分鐘"

[notFound]
title = "404 錯誤"
Expand Down