chore: remove commented code and unused comments

Author: bekmuradov

src/BrainDriveChatWithDocs.tsx

@@ -1,7 +1,6 @@
 import React from 'react';
 import './BrainDriveChatWithDocs.css';
 import { Loader2, AlertCircle } from 'lucide-react';
-// import { ChatMessagesProvider } from './collection-chat-view/context/chat-messages-provider';
 import { CollectionViewShell } from './collection-view/CollectionViewShell';
 import { CollectionChatViewShell } from './collection-chat-view/CollectionChatViewShell';
 import { EvaluationViewShell } from './evaluation-view/EvaluationViewShell';

src/evaluation-view/components/RunEvaluationDialog.tsx

@@ -11,7 +11,7 @@ import { Textarea } from '@/components/ui/textarea';
 import type { ModelInfo, PersonaInfo } from '../../components/chat-header/types';
 import type { Collection } from '../../braindrive-plugin/pluginTypes';
 
-// Inline Dialog Components - No hooks, class-based pattern
+
 class Dialog extends React.Component<{
   open?: boolean;
   onOpenChange?: (open: boolean) => void;