update finnish translation (#552)

Author: Chicken

BlueMapCommon/webapp/public/lang/fi.conf

@@ -83,6 +83,9 @@
     light: "Vaalea"
     contrast: "Kontrasti"
   }
+  chunkBorders: {
+    button: "Näytä lohkojen rajat"
+  }
   debug: {
     button: "Debug"
   }