diff --git a/custom_components/luxtronik/translations/pl.json b/custom_components/luxtronik/translations/pl.json index 774d212..5ff8f77 100644 --- a/custom_components/luxtronik/translations/pl.json +++ b/custom_components/luxtronik/translations/pl.json @@ -29,13 +29,13 @@ "name": "Dodatkowa pompa obiegowa" }, "dhw_recirculation_pump": { - "name": "Pompa obiegowa ciep\u0142ej wody u\u017Cytkowej" + "name": "Pompa obiegowa ciep\u0142ej wody" }, "dhw_circulation_pump": { - "name": "Pompa obiegowa ciep\u0142ej wody u\u017Cytkowej" + "name": "Pompa obiegowa ciep\u0142ej wody" }, "dhw_charging_pump": { - "name": "Pompa \u0142aduj\u0105ca ciep\u0142\u0105 wod\u0119 u\u017Cytkow\u0105" + "name": "Pompa \u0142aduj\u0105ca ciep\u0142\u0105 wod\u0119" }, "solar_pump": { "name": "Pompa solarna" @@ -84,7 +84,7 @@ "name": "Pr\u00F3g ogrzewania" }, "domestic_water": { - "name": "Automat do wody u\u017Cytkowej" + "name": "Tryb AUTO ciep\u0142ej wody" }, "cooling": { "name": "Ch\u0142odzenie" @@ -121,10 +121,10 @@ "name": "Krzywa grzewcza noc" }, "dhw_target_temperature": { - "name": "Docelowa temperatura ciep\u0142ej wody u\u017Cytkowej" + "name": "Temperatura docelowa ciep\u0142ej wody" }, "dhw_thermal_desinfection_target": { - "name": "Docelowa temperatura dezynfekcji termicznej" + "name": "Temperatura docelowa dezynfekcji termicznej" }, "solar_pump_max_temperature_collector": { "name": "Maks. temperatura kolektora s\u0142onecznego" @@ -139,7 +139,7 @@ "name": "R\u00F3\u017Cnica w\u0142\u0105czania kolektora/kot\u0142a (pompa solarna)" }, "dhw_hysteresis": { - "name": "Histereza ciep\u0142ej wody u\u017Cytkowej" + "name": "Histereza ciep\u0142ej wody" }, "heating_room_temperature_impact_factor": { "name": "Wsp\u00F3\u0142czynnik wp\u0142ywu temperatury pokojowej" @@ -154,7 +154,7 @@ "name": "Ogrzewanie histerezy" }, "heating_night_lowering_to_temperature": { - "name": "Ogrzewanie nocne obni\u017Caj\u0105ce temp" + "name": "Obni\u017Cenie temperatury ogrzewania w nocy" } }, "sensor": { @@ -162,13 +162,13 @@ "name": "Pompa ciep\u0142a", "state": { "heating": "Ogrzewanie", - "hot water": "Woda bie\u017C\u0105ca", + "hot water": "Ciep\u0142a woda", "swimming pool/solar": "Basen / Solar", "evu": "Blokada sieci - brak zasilania", "defrost": "Rozmra\u017Canie", "heating external source": "Zewn\u0119trzne \u017Ar\u00F3d\u0142o ogrzewania", "cooling": "Ch\u0142odzenie", - "no request": "Bezczynny (brak \u017C\u0105dania)" + "no request": "Brak zapotrzebowania" }, "state_attributes": { "evu_text": { @@ -278,7 +278,7 @@ "status_line_1": { "name": "Stan 1", "state": { - "heatpump running": "Pompa ciep\u0142a dzia\u0142a", + "heatpump running": "Pompa ciep\u0142a jest aktywna", "heatpump idle": "Pompa ciep\u0142a jest nieaktywna", "heatpump coming": "Pompa ciep\u0142a jest uruchamiana", "heatpump shutdown": "Pompa ciep\u0142a wy\u0142\u0105cza si\u0119", @@ -310,12 +310,12 @@ "no request": "brak zapotrzebowania", "cycle lock": "blokada cyklu", "lock time": "czas blokady", - "domestic water": "woda bie\u017C\u0105ca", + "domestic water": "ciep\u0142a woda", "flow monitoring": "monitorowanie przep\u0142ywu", "grid switch on delay": "op\u00F3\u017Anienie w\u0142\u0105czenia sieci", "info bake out program": "Informacje o programie pieczenia", "heating external engery source": "ogrzewanie z zewn\u0119trznego \u017Ar\u00F3d\u0142a energii", - "domestic water external energy source": "Zewn\u0119trzne \u017Ar\u00F3d\u0142o energii wody u\u017Cytkowej", + "domestic water external energy source": "Zewn\u0119trzne \u017Ar\u00F3d\u0142o energii ciep\u0142ej wody", "second heat generator 1 active": "drugi generator ciep\u0142a 1 aktywny" } }, @@ -332,7 +332,7 @@ "name": "Czas stanu" }, "outdoor_temperature_average": { - "name": "\u015Br. temperatura zewn\u0119trzna" + "name": "\u015Arednia temperatura zewn\u0119trzna" }, "compressor1_impulses": { "name": "Impulsy spr\u0119\u017Carki 1" @@ -377,7 +377,7 @@ "name": "Niskie ci\u015Bnienie" }, "additional_heat_generator_operation_hours": { - "name": "Dodatkowe godziny pracy kot\u0142a" + "name": "Dodatkowe godziny pracy \u017Ar\u00F3d\u0142a ciep\u0142a" }, "analog_out1": { "name": "Wyj\u015Bcie analogowe 1" @@ -398,19 +398,19 @@ "name": "Cz\u0119stotliwo\u015B\u0107 pompy" }, "domestic_water": { - "name": "Ciep\u0142a woda u\u017Cytkowa" + "name": "Ciep\u0142a woda" }, "dhw_temperature": { - "name": "Temperatura ciep\u0142ej wody u\u017Cytkowej" + "name": "Temperatura ciep\u0142ej wody" }, "dhw_operation_hours": { - "name": "Godziny pracy ciep\u0142ej wody u\u017Cytkowej" + "name": "Godziny pracy ciep\u0142ej wody" }, "dhw_heat_amount": { - "name": "Ilo\u015B\u0107 ciep\u0142a ciep\u0142ej wody u\u017Cytkowej" + "name": "Ilo\u015B\u0107 ciep\u0142a ciep\u0142ej wody" }, "dhw_energy_input": { - "name": "Pob\u00F3r energii ciep\u0142ej wody u\u017Cytkowej" + "name": "Pob\u00F3r energii ciep\u0142ej wody" }, "flow_in_temperature": { "name": "Temperatura na wej\u015Bciu" @@ -440,22 +440,22 @@ "name": "Zewn\u0119trzna temperatura na wyj\u015Bciu" }, "solar_collector_temperature": { - "name": "Kolektor s\u0142oneczny" + "name": "Kolektor solarny" }, "solar_buffer_temperature": { - "name": "Bufor s\u0142oneczny" + "name": "Bufor solarny" }, "operation_hours_solar": { - "name": "Godziny pracy solarnej" + "name": "Godziny pracy trybu solarnego" }, "operation_hours_cooling": { "name": "Godziny pracy ch\u0142odzenia" }, "room_thermostat_temperature": { - "name": "termostat pokojowy" + "name": "Temperatura termostatu pokojowego" }, "room_thermostat_temperature_target": { - "name": "cel termostatu pokojowego" + "name": "Temperatura docelowa termostatu pokojowego" } }, "climate": { @@ -468,7 +468,7 @@ }, "water_heater": { "domestic_water": { - "name": "Woda bie\u017C\u0105ca" + "name": "Ciep\u0142a woda" } } }, @@ -476,13 +476,13 @@ "abort": { "already_configured": "Us\u0142uga jest ju\u017C skonfigurowana.", "already_in_progress": "Przep\u0142yw konfiguracji jest ju\u017C uruchomiony.", - "cannot_connect": "Nie uda\u0142o si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 z Luxtronik.\nSprawd\u017A adres IP/nazw\u0119 hosta i port.", - "no_devices_found": "Nie znaleziono urz\u0105dze\u0144 w sieci", - "single_instance_allowed": "Ju\u017C skonfigurowane. Mo\u017Cliwa tylko jedna konfiguracja.", + "cannot_connect": "Nie uda\u0142o si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 ze sterownikiem Luxtronik.\nSprawd\u017A adres IP/nazw\u0119 hosta i numer portu.", + "no_devices_found": "Nie znaleziono urz\u0105dze\u0144 w sieci LAN", + "single_instance_allowed": "Sterownik jest ju\u017C skonfigurowany. Mo\u017Cliwa jest tylko jedna instancja.", "unknown": "Nieznany b\u0142\u0105d" }, "error": { - "address": "Nieprawid\u0142owe wstawienie adresu zdalnego. Adres musi by\u0107 adresem IP lub rozpoznawaln\u0105 nazw\u0105 hosta.", + "address": "Nieprawid\u0142owy adres zdalny. Adres musi by\u0107 adresem IP lub rozpoznawaln\u0105 nazw\u0105 hosta.", "address_in_use": "Wybrany port nas\u0142uchiwania jest ju\u017C u\u017Cywany w tym systemie.", "unknown": "Niespodziewany b\u0142\u0105d" },