Skip to content

Commit 3df2dd5

Browse files
authored
CZ update by Shadowhackercz (#1310)
* Last changes for CZ language file * Last few changes
1 parent bb5e10f commit 3df2dd5

File tree

1 file changed

+18
-19
lines changed

1 file changed

+18
-19
lines changed

src/main/resources/messages/messages_cz.yml

Lines changed: 18 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,16 +1,16 @@
11
# Registration
2-
reg_msg: '&cProsím zaregistruj se pomocí "/register <heslo> <ZnovuHeslo>"'
2+
reg_msg: '&cProsím, zaregistruj se pomocí "/register <heslo> <ZnovuHeslo>"'
33
usage_reg: '&cPoužij: "/register heslo ZnovuHeslo".'
4-
reg_only: '&cServer je pouze pro registrované! Navštiv náší webovou stránku http://example.com.'
4+
reg_only: '&cServer je pouze pro registrované! Navštiv naší webovou stránku http://priklad.cz.'
55
kicked_admin_registered: 'Admin vás právě zaregistroval; Přihlašte se prosím znovu.'
66
registered: '&cÚspěšně zaregistrován!'
77
reg_disabled: '&cRegistrace je zakázána!'
88
user_regged: '&cUživatelské jméno je již zaregistrováno.'
99

1010
# Password errors on registration
1111
password_error: '&cHesla se neshodují!'
12-
password_error_nick: '&cNemůžeš použít tvoje jméno jako heslo, prosím zvol si jiné heslo...'
13-
password_error_unsafe: '&cToto heslo není bezpečné, prosím zvol si jiné heslo...'
12+
password_error_nick: '&cNemůžeš použít tvoje jméno jako heslo, prosím, zvol si jiné heslo...'
13+
password_error_unsafe: '&cToto heslo není bezpečné, prosím, zvol si jiné heslo...'
1414
password_error_chars: '&4Tvoje heslo obsahuje nepovolené znaky. Přípustné znaky jsou: REG_EX'
1515
pass_len: '&cTvoje heslo nedosahuje minimální délky (4).'
1616

@@ -43,11 +43,10 @@ accounts_owned_self: 'Vlastníš tyto účty (%count):'
4343
accounts_owned_other: 'Hráč %name vlastní tyto účty (%count):'
4444
two_factor_create: '&2Tvůj tajný kód je %code. Můžeš ho oskenovat zde %url'
4545
recovery_code_sent: 'Kód pro obnovení hesla byl odeslán na váš email.'
46-
# TODO: Missing tags %count
47-
recovery_code_incorrect: 'Kód pro není správný! Použijte příkaz /email recovery [email] pro vygenerování nového.'
48-
# TODO recovery_tries_exceeded: 'You have exceeded the maximum number attempts to enter the recovery code. Use "/email recovery [email]" to generate a new one.'
49-
# TODO recovery_code_correct: 'Recovery code entered correctly!'
50-
# TODO recovery_change_password: 'Please use the command /email setpassword <new password> to change your password immediately.'
46+
recovery_code_incorrect: 'Obnovovací kód není správný! Počet zbývajících pokusů: %count.'
47+
recovery_tries_exceeded: 'Překročil(a) jsi počet pokusů pro vložení kódu. Použij "/email recovery [email]" pro vygenerování nového.'
48+
recovery_code_correct: 'Obnovovací kód zadán správně!!'
49+
recovery_change_password: 'Prosíme, použijte příkaz /email setpassword <nové heslo> pro změnu hesla okamžitě.'
5150
vb_nonActiv: '&cTvůj účet není aktivovaný, zkontroluj si svůj E-mail.'
5251
usage_unreg: '&cPoužij: "/unregister TvojeHeslo".'
5352
pwd_changed: '&cHeslo změněno!'
@@ -88,20 +87,20 @@ email_send_failure: 'Email nemohl být odeslán. Kontaktujte prosím admina.'
8887
show_no_email: '&2K tomuto účtu nemáte přidanou žádnou emailovou adresu.'
8988
add_email: '&cPřidej prosím svůj email pomocí : /email add TvůjEmail TvůjEmail'
9089
recovery_email: '&cZapomněl jsi heslo? Napiš: /email recovery <TvůjEmail>'
91-
# TODO change_password_expired: 'You cannot change your password using this command anymore.'
92-
# TODO email_cooldown_error: '&cAn email was already sent recently. You must wait %time before you can send a new one.'
90+
change_password_expired: 'Nemůžeš si změnit heslo pomocí toho příkazu.'
91+
email_cooldown_error: '&cEmail už byl nedávno odeslán. Musíš čekat %time před odesláním nového.'
9392

9493
# Captcha
9594
usage_captcha: '&cPoužij: /captcha <theCaptcha>'
9695
wrong_captcha: '&cŠpatné opsana Captcha, pouzij prosim: /captcha THE_CAPTCHA'
9796
valid_captcha: '&cZadaná captcha je v pořádku!'
9897

9998
# Time units
100-
# TODO second: 'second'
101-
# TODO seconds: 'seconds'
102-
# TODO minute: 'minute'
103-
# TODO minutes: 'minutes'
104-
# TODO hour: 'hour'
105-
# TODO hours: 'hours'
106-
# TODO day: 'day'
107-
# TODO days: 'days'
99+
second: 'sekundy'
100+
seconds: 'sekund'
101+
minute: 'minuty'
102+
minutes: 'minut'
103+
hour: 'hodiny'
104+
hours: 'hodin'
105+
day: 'dny'
106+
days: 'dnu'

0 commit comments

Comments
 (0)