fix(admin): assembly broken edit + ui fix

[Jayllyz]

Summary 📝

Which part of the repository is impacted ?

• API
• Client
• Admin
• Documentation
• CI/CD
• Other

Test plan 🧪

Screenshots (if appropriate): 📸

[github-actions]

Coverage Report for API (./apps/api)

Status	Category	Percentage	Covered / Total
🟢	Lines	88.64% (🎯 80%)	6656 / 7509
🟢	Statements	88.64% (🎯 80%)	6656 / 7509
🟢	Functions	79.16% (🎯 60%)	19 / 24
🟢	Branches	46.11% (🎯 35%)	261 / 566

File Coverage

File	Stmts	% Branch	% Funcs	% Lines	Uncovered Lines
Changed Files
apps/api/src/index.ts	80.8%	25%	100%	80.8%	34-35, 53-54, 77-91
apps/api/src/utils/assemblies.ts	1.56%	100%	0%	1.56%	3-11, 13-15, 17-19, 21-25, 27-29, 31-33, 35-36, 38-45, 47-49, 51-53, 55-56, 58-67, 69-71, 73, 75-77, 79-80
apps/api/src/validators/assemblies.ts	100%	100%	100%	100%

Generated in workflow #435