Clean up logging stack: - remove ServerLogger - remove overloaded methods on Logger and DefaultLogger in favor of vararg method