diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index d63a49618..1e33d9c84 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ en:
     resource_not_found_html: "%{resource} 리소스를 찾을 수 없습니다."
     method_not_found_html: "%{resource} 리소스에 대한 %{method} 메소드를 찾을 수 없습니다."
     goto_homepage_html: "%{href}로 시도해보세요."
-    goto_homepage_href: ""%{app_name} API 문서 페이지"
+    goto_homepage_href: "%{app_name} API 문서 페이지"
     required: 필수
     optional: 옵션
     nil_allowed: nil 허용