Trigger docs workflow on pull request events

Added pull_request event triggers to the documentation workflow to run on opened, synchronized, reopened, and ready_for_review events. This ensures documentation checks are performed for pull requests as well as branch pushes.

Author: AccessiT3ch

.github/workflows/documentation.yml

@@ -4,6 +4,8 @@ on:
   # Trigger on pushes to main branch
   push:
     branches: ['*']  # Trigger on pushes to any branch
+  pull_request:
+    types: [opened, synchronize, reopened, ready_for_review]
 
 
   # Allow manual trigger