More tag chips visible in "quick tags" section

[kirillt]

When tag chips in "quick tags" overflow the screen border, we should make them denser by using short versions.

Example:

    Data model:              [quick tags]: [english][music][literature][cars][travelling]...
    What user is seeing:     [quick tags]: [english][music][lite  | screen border
    What user should see:    [quick tags]: [eng][mus][lit][car].. | screen border

[mdrlzy]

Maybe add a toggle switch between the full and short version of the tags?

[kirillt]

I think, we should add such a preference in the Settings screen (#77).